General Your Tank

Translation / Interpretation / Caption Text / Source

Poem by Bertolt Brecht

General your tank is a powerful vehicle

It smashes down forests and crushes a hundred men.

But it has one defect:

It needs a driver.

General, your bomber is powerful.

It flies faster than a storm and carries more than an elephant.

But it has one defect:

It needs a mechanic.

General, man is very useful.

He can fly and he can kill.

But he has one defect:

He can think.