Translation on one of the posters
Inbox
x
Diana Alzeer
12:38 PM (22 minutes ago)
to me
Hey Dan,
I came a cross this poster today: The word in the center of the poster Aidoun: means returners and it indicates the meaning: We shall/will return and not they have returned.
http://www.palestineposterproject.org/poster/and-tomorrow-is-ours-as-well
Best,Mohammed Hassona mohd.hassona@gmail.com via cpanel23.teamholistic.com
Jul 15 (3 days ago)
to me
Submitted on Sunday, July 15, 2012 - 10:31
Submitted by anonymous user: [82.166.213.54]
Submitted values are:
Your name: Mohammed Hassona
Your e-mail address: mohd.hassona@gmail.com
Subject: Submit a Poster
Category: Comments on New Curriculum
Poster Upload: http://www.palestineposterproject.org/sites/aod/files/webform/uploads/th...
Message:
Dear sir/Madam
i want to submit one of my poster to publish it through palestineposterproject.org
also i have a blog for my works u can check it
im7mad.wordpress.com
regards
Mohammed
Dan Walsh
9:49 AM (6 hours ago)
to Mohammed
http://www.palestineposterproject.org/artist/mohammed-hassona
ok...I fixed your posters so now we have the spelling correct...
the PPPA does not "publish" any posters...this means we do not print any posters ya'ni on paper.
We only "publish" on line...digitally.
Q: Have YOU or any agency ever PRINTED any of your posters, ya'ni large size?
tadamon,
Dan
Mohammed Hassona
3:49 PM (6 minutes ago)
to me
yes i understand you
For your Question
yes i have posters which printed in Gaza Strip and West Bank
http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs280.snc4/40342_15875214474...
and here The 3rd winner poster in Al-awda Annual annual award ( field of Nakba-Commemoration Poster
http://im7mad.files.wordpress.com/2012/05/nakba-new-web.jpg?w=450
most of my posters in my blog was printed and join demonstrations in Europe
let me in update with you if you want anythingMohammed Hassona
9:33 AM (18 minutes ago)
to me
Salam Mr. Dan
i will answer your questions
1) What year did this poster win the award?
this year 2012
2) Do you have any printed copies?
No i don't have because this award was in West Bank and I'm from Gaza
but i think it's available in Badil Center in Bethlehem
3) Can you send me any of your PRINTED posters?
you mean by sending , sending by e-mail or you mean printed on paper
if you mean by e-mail i can send you collection of printed posters
4) Do you have any photos of your posters in demonstrations?
Yes , i have photos of posters join demonstration in Germany
i will send it to you soon , if you want it
but i have a question :)
i think you are caring about PRINTED posters only or interested in Posters generally ?
I will tell you something , Now im preparing new collection of posters , and i will make exhibition
outside of Gaza , till now im searching for support for printing and organizing , may be the exhibition will take place in Germany
i know a group of activists who in solidarity with Palestinian Issues , till now i designed 8 posters
and i titled the collection " Shouting of Freedom " , i want to ask you if you can help me by suggestion
of any organization , Art's Houses , or people who interested in this , i can show you the new collection if you like.
im sorry if i cause any noise for you ,
hope to hear from you
Regards