Arabic translation:
(black text at top)
Zionist terror will not stop the revolution
(white text in middle)
Fatah announces the loss of two leaders
__________________________
A French-language version of this poster may be viewed here
___________________________
The first assassination occurred on October 16, 1972, when Palestinian Wael Zwaiter was killed in Rome. Mossad agents had been waiting for him to return from dinner, and shot him twelve times. After the shooting, they were spirited away to a safe house. At the time Zwaiter was the PLO representative in Italy, and while Israel privately claimed he was a member of Black September and was involved in a failed plot against an El Al airliner, members of the PLO argued that he was in no way connected. Abu Iyad, deputy-chief of the PLO, stated that Zwaiter was "energetically" against terrorism.
The second target of Mossad was Mahmoud Hamshari, the PLO representative in France. Israel believed that he was the leader of Black September in France. Using an agent posing as an Italian journalist, Mossad lured him from his apartment in Paris to allow a demolition team to enter and install a bomb underneath a desk telephone. On December 8, 1972, the agent posing as a journalist phoned Hamshari's apartment and asked if he was speaking to Hamshari. After Hamshari identified himself, the agent signalled to other colleagues, who then sent a detonation signal down the telephone line, causing the bomb to explode. Hamshari was mortally wounded in the explosion, but managed to remain conscious long enough to tell detectives what had happened. Hamshari died in a hospital several weeks later. He had given an interview a day after the hostage crisis, saying he was not worried for his life, but did not want to "taunt the devil." Mossad did not comment on the fact that Hamsari was connected to the attack of Munich. This assassination was the first in a series of Mossad assassinations that took place in France.
Source:
https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Wrath_of_God#Other_assassinations
https://www.abebooks.com/servlet/BookDetailsPL?bi=31031932547&searchurl=...
Buy Used
US$ 188.21
About this Item
44,5 x 59,5 cm, black on white paper / noir sur papier blanc. Slight creasing to top edge, else fine (slight dark traces on photo are shadows) / Légers plis au bord supérieur, sinon excellent état (les traces légèrement sombres sur la photo sont des ombres). EXTREMELY SCARCE / RARISSIME. Poster published following the assassinations by the Zionist secret services of Mahmud (Al-) Hamchari and Abdel Wael Zuaiter (or Zwaiter), representatives of the Palestine Liberation Organisation PLO in Paris and Rome. Mahmud Hamchari (Palestine 1939- Paris 1973) left to work in Kuwait and then went to teach Arabic in Algeria, after the Independence of this country. In 1969, he was appointed Representative of the Palestinian National Movement - Fateh and the PLO in Paris. On 8 December 1972, he was the victim of an explosive charge hidden by Mossad in his Parisian flat and died on 9 January 1973. This was the first deadly Mossad operation in France, but the second one organised by the Mossad on the orders of Prime Minister Golda Meïr, within the framework of the Operation "Wrath of God" triggered by the taking of Israeli hostages at the Munich Olympic Games. It was preceded by the murder of the PLO representative in Italy, Abdel Wael Zwaiter, and will be followed by that of the PLO representative in Cyprus, Hussein Bachir Abul Kheir. Abdel Wael Zwaiter or Zuaiter (Nablus 1934 - Rome 1972) studied Arabic literature and philosophy at the University of Baghdad, then moved to Libya, and finally to Rome, where he worked as a translator at the Libyan Embassy. He was killed on the night of 16 October 1972 by two Israeli agents who shot him eleven times /Affiche éditée suite aux assassinats par les services secrets sionistes de Mahmoud (Al-) Hamchari et d Abdel Wael Zuaiter (ou Zwaiter), Représentants de l Organisation de Libération de la Palestine OLP à Paris et à Rome). Mahmoud Hamchari (Palestine 1939- Paris 1973) part travailler au Koweït puis va enseigner l arabe en Algérie, après l Indépendance de ce pays. En 1969, il est nommé Représentant du Mouvement National Palestinien - Fatah et de l OLP à Paris. Le 8 décembre 1972, il est victime d une charge explosive cachée par le Mossad dans son appartement parisien et succombe le 9 janvier 1973. Il s agit de la première opération meurtrière du Mossad en France, mais de la deuxième organisée par la Mossad sur ordre de la Première ministre Golda Meïr, dans le cadre de l Opération "Colère de Dieu" déclenchée suite à la prise d otages israéliens aux Jeux Olympiques de Munich. Elle avait été précédée du meurtre du Représentant de l OLP en Italie, Abdel Wael Zwaiter et sera suivie par celui du Représentant de l OLP à Chypre Hussein Béchir Aboul Kheir. Abdel Wael Zwaiter ou Zuaiter (Naplouse 1934 Rome 1972) a étudié la littérature et la philosophie arabes à l Université de Bagdad, puis s est installé en Libye, et enfin à Rome, où il a travaillé comme traducteur à l ambassade de Libye. Il a été tué dans la nuit du 16 octobre 1972 par deux agents israéliens qui lui ont tiré dessus à onze reprises. / Palestine. Israël. Sionisme. Zionism. Secret services. Services secrets. (P177). Seller Inventory # 18836