Problem artist/posters
Inbox
x
Dan Walsh
Jan 30 (1 day ago)
to Yoram
Yoram,
The problem with this artist/collection is that any time I have an artist with TWO names (R. Deutch - R. Dayan, for example) things get complicated.
Here are two collections:
http://www.palestineposterproject.org/artist/r-dayan-rudolf-deutsch
http://www.palestineposterproject.org/special-collection/artists-and-col...
Also, I THINK the artist R. Da'ir is actually R. Dayan. Can you confirm/clarify? In other words, does the signature on this poster say:
R. Dayan
OR
R. Da'ir
It may be the case that the original translator got it wrong in which case these are all R. Dayan and I will know how to fix everything.
Dan
PS: here is the original auction house text:
Dan Walsh 3:44 AM (10 hours ago) Lot 2066273 translate email Poster. R. DA'IR. [ARMY LOTTERY.] 1959. 35x22 Sig... Dan Walsh liberation@igc.org 3:46 AM (10 hours ago) to me Lot 2066274 translate email Poster. R. DA'IR. [ARMY LOTTERY.] 1955. 27x19 Sign In to see what this sold for R. DA'IR. [ARMY LOTTERY.] 1955. 27 5/8x19 3/8 inches. Avi Grabel. Condition A-: minor foxing in margins. Three of the prize vehicles offered in this lottery are depicted in gray racing at an upward angle as hands are waving potential winning tickets against a blue background; lettering in red and blue.
Yoram E. Shamir yoshamir@zahav.net.il
4:28 PM (2 hours ago)
to me
The signature is R. Dayan.
The publisher is the Committee for the Soldier (not-IDF)Poster. R. DEVITASH. GAL DETERGENT. 37x25 inch
Inbox
x
Dan Walsh liberation@igc.org
Jan 27 (3 days ago)
to me
http://www.liveauctioneers.com/item/1648967
• Estimate $400 - $600
• Starting Bid $200
Lot 2066278
translate email
Poster. R. DEVITASH. GAL DETERGENT. 37x25 inch
Sign In to see what this sold for
R. DEVITASH. GAL DETERGENT.
37 1/4x25 5/8 inches.
Condition A-: creases and repaired tears in margins.
The yellow and white Gal mascott is taking pleasure in a stack of boxes containing the company's detergent against a green background; lettering in green, yellow and white.