who is the poet?
Inbox
x
Dan Walsh 11:29 AM (1 hour ago)
http://www.palestineposterproject.org/poster/fourteen-years
eyal segal Eyal@sigalitlandau.com
12:45 PM (36 minutes ago)
to me
Dear Dan,
the Poet is me... :) in all of the posters
resending the last one, let me know if it is working well this time.
and also translation for the gilad shalit poster:
Best
Eyal
Gilad
There were four
Far out at sea
A wave of evil
One
Left
Hanging
On a thread, drowning
Slowly
he is reaching out
---------- Forwarded message ----------
From: eyal segal
Date: Sat, Jan 28, 2012 at 7:33 AM
Subject: Re: ShalomShalom
To: Dan Walsh
Dear Dan,
Thank you for your mail and for the quick upload to your web.
here is some more info i can share:
Who was the publisher? Itzhak Rabin Poster - was published by:
The Yitzhak Rabin Center & Ministry of Education ISRAEL & Shenkar College of Engineering and Design & Tel Aviv - yafo municipality.
Number of duplicates: 200 to billboards and 6000 for the education department of Israel (all the Schools in israel)
Gilad Shalit Poster - Self Published
Holocaust Poster - Self Published (see attached Jpg)
Please translate all the Hebrew, OK?
Itzhak Rabin Poster - Translation:
Four teen years
"Papa,
Wake up
Papa wake up,
Rabin was murdered
I am 27 years old
today
I have not yet awakened"
Gilad Shalit Poster - Translation: in progress - i will send you as soon as possible.
Holocaust Poster - Translation:
Haia (Hebrew name – also in Hebrew means ALIVE)
Why sad?
Tell to Nana,
I wouldn't answer.
This is my Face,
I said.
She told me again,
About the Dentist
The German one.
Do you have any copies you can send us (We are happy to pay postage) :
Itzhak Rabin Poster - i have copies. i can send you a 1-2 copies of each poster.
Gilad Shalit Poster - i will need to reprint (cost is around 100 Nis for a copy - digital print)
Holocaust Poster - i will need to reprint (cost is around 100 Nis for a copy - digital print)
Do you have any links you want to add ... if yes, please send.
Holocaust Poster - please see if you want this poster as well (attached file)
Thanks again,
will be in touch..
with my Best Regards,
Eyal
Begin forwarded message:
From: eyal segal
Date: January 25, 2012 8:19:34 AM EST
To: liberation@igc.org
Cc: sigalit landau , "S.L.STUDIO"
Subject: Re: FW: Message from the Palestine Poster Project Archives...
Dear Dan,
Hi, my name is Eyal, i am Sigalit Landau's studio director and designer.
we have received your mail and watched your website, and we will be glad to sent you a few posters, if their will fit your concept.
Sigalit main works is sculptures, video and installations. we can suggest you the following works:
a Poster of the Video work - 'Salame'
Salame', 2007
Video, 16:14 min
The work shows a view of south Tel Aviv near the New Central Bus Station [west gazing east]. An urban roof top landscape. From a window in a side wall of an old building I am seen painting with a 'roller' on a stick, a large growing black mark, around the windows sill. I am working while standing inside the house; my body, arms, and long roller are exiting this small window, which is in the center of the frame. Proceeding slowly -- like a dark and manual sun dial -- this act of blackening - is a window into some the memory of this place. A large Billboard dominates the lower left side of the frame. It originally carried a cellular "Orange" advertisement slogan. I changed it on the editing table. I made a advertisement making reference to a song about a town that is burning [the original song was about a 1938 pogrom]. In the work the text reads: 'There is a fire brother, a fire'.
http://www.sigalitlandau.com/page/video.php#
the poster is six frames from the video, dimension's: 87x33 cm - attached Low Res Jpg
we can also send you a few Postcards of a future project - Salt crystal Bridge - that will be in the dead sea between Israel and Jordan. you can read about it in the beck side of the postcard (pdf attached).
size - A5
if you want, i will be happy to send you two of my own Posters:
one is a poster that was made for Itzhak Rabin - 14 years to his assassination. it was exhibit in the new Rabin Museum (http://www.rabincenter.org.il) and all over Israel Schools - as the official poster in 2009.
size - 100x70 cm
the second one - is a poster that i made for the release of Gilad Shalit in 2010, when he was a captive. size 100x70 cm
attaching you low res images.
let us know if this works will be good for your Archive Project,
with my Best Regards,
Eyal Segal
Sigalit Landau Studio
-----Original Message-----
From: Dan Walsh [mailto:liberation@igc.org]
Sent: Sunday, January 22, 2012 6:46 PM
To: S.L.STUDIO@sigalitlandau.com
Subject: Message from the Palestine Poster Project Archives...
Hello Sigalit,
My name is Dan Walsh and I am the curator of the Palestine Poster Project
Archives:
http://www.palestineposterproject.org/
There are more than 2,000 Israeli/Zionist posters at the PPPA site.
I learned about your work via the thesis written by Bareket Kezwer.
Assuming you would be interested to have your work featured at the
PPPA...do you have any posters/exhibition posters?
I would include your web site url as well.
Shalom,
Dan