Artist / Designer / Photographer
Related links
Year
2014
Wellspring
Special Collection
Publisher
Language
Published In
Duplicates
0
Status / Acquisition Goals
The PPPA has only the low resolution digital version of this poster featured
Arabic
English
Admin Notes
The line SOMETHING my line....what does "da" mean? HW was no help. d:(
Rochelle Davis
11:36 AM (0 minutes ago)
to me
It is Egyptian for "this/that". So the translation is
"This line is my line."
But I wonder if it has some other larger reference (like who said it -- why is he using this egyptian colloquial ..?) It might refer to this song by Cairokee
https://www.youtube.com/watch?v=DR-Wavuqefo which was popular in 2014.