Begin forwarded message: From: Alexander Jabbari Date: October 26, 2010 7:22:46 PM EDT To: Dan Walsh Subject: Re: Hi Alexander...wanna take a crack at this? Thanks, Dan Caption at bottom: "Militant woman, defender of her land and the fate of her society" Below that, small letters: "picture by Mohammad Farnood" Graffiti on the wall reads "Greetings to Hezbollah" and, in bolder letters, "Down with the Monafeqin [Hypocrites]". Monafeqin is satirical/derogatory epithet used to refer to the Monafeqin-e Khalq (People's Mojahedin of Iran), as monafeqin (hypocrites) sounds like mojahedin (strugglers). The Arafat poster is labelled "Yaser Arafat" - no surprises there. Sorry if that was too much information! Best, Alexander On Tue, Oct 26, 2010 at 10:19 AM, Dan Walsh wrote: http://www.palestineposterproject.org/poster/translation-in-progress-oct...