Prima Battaglia

Translation / Interpretation / Caption Text / Source
Italian translation:  Al Karameh First battle won by the Palestinian revolution in the open field against Israeli Zionism  
Arabic
Italian
English
Admin Notes

PPPA 

Fri, Feb 18, 4:54 PM (14 hours ago)

 

to me

About this Item

 

https://www.abebooks.com/servlet/BookDetailsPL?bi=31113730136&searchurl=spo%3D180%26sortby%3D20%26kn%3Dpalestine%2Bposters%26p%3D7%26sp%3D1&cm_sp=snippet-_-srp7-_-image26

Buy Used

US$ 257.56

 

69,5 x 49,5 cm, 5 colori/colours/couleurs. Tre pieghe orizzontali e una piega verticale, fori di spillatura agli angoli e al centro dei margini destro e sinistro, strappo di 1 cm al bordo inferiore, altrimenti ottime condizioni (i segni leggermente più scuri nella foto sono ombre) / Three horizontal creases , one vertical crease, staple holes at corners and middle of left and right edges, 1 cm tear to bottom edge, else fine (slight dark traces on photo are shadows) / Trois plis horizontaux et un pli vertical, trous d agrafe aux coins et au milieu des bords gauche et droit, déchirure d un cm au bord inférieur, sinon excellent état (les traces légèrement sombres sur la photo sont des ombres). ESTREMAMENTE RARO / EXTREMELY SCARCE / EXTRÊMEMENT RARE. Il 21 marzo 1968, l'esercito israeliano attaccò il campo profughi palestinese di El Karameh in Giordania, dove Yasser Arafat si trovava allora, e incontrò una feroce resistenza per 15 ore da parte dei combattenti del FATAH, sostenuti da un distaccamento dell'esercito giordano. Questa battaglia, che è diventata leggendaria nel mondo arabo, è stata solo una vittoria tattica per Israele - è stata infatti una sconfitta strategica, poiché ha permesso a FATAH di aumentare considerevolmente la sua popolarità. / On 21 March 1968, the Israeli army attacked the Palestinian refugee camp of Al-Karameh in Jordan, where Yasser Arafat was then staying, and met with fierce resistance from the FATH fighters, supported by a detachment of the Jordanian army, for fifteen hours. This battle, which has become legendary in the Arab world, was only a tactical victory for Israel - it was in fact a strategic defeat, as it allowed FATEH to considerably increase its popularity / Le 21 mars 1968, l armée israélienne attaqua le camp de réfugiés palestiniens d El Karameh en Jordanie, où se trouvait alors Yasser Arafat ; elle se heurta pendant quinze heures à une résistance farouche des combattants du FATAH, appuyés par un détachement de l armée jordanienne. Cette bataille, devenue légendaire dans le monde arabe, ne fut qu une victoire tactique pour Israël - elle fut en fait une défaite stratégique, car elle permit au FATAH d accroître considérablement sa popularité. / Palestina. Palestine. Israel. Sionismo. Sionisme. Zionism. Movimento studentesco. Student Movement. Mouvement étudiant. (P239). Seller Inventory # 19064