Termination of the Exile

Translation / Interpretation / Caption Text / Source
Hebrew translation: Title: 25 years of the Beitar struggle For a Hebrew army For the liberation of the fatherland For the termination of the exile The Beitar struggle goes on Hebrew youth, join us  
Hebrew
English
Admin Notes

Yoram E. Shamir to me show details 11:04 AM (45 minutes ago) Title: 25 Years of Beitar Struggle Text: For a Hebrew army For liberation of the fatherland For termination of the exile Beitar struggle goes on. Hebrew youth, join us. Year: 1948 Publisher: Beitar From: Dan Walsh [mailto:ppparchives@gmail.com] Sent: Wednesday, September 28, 2011 6:59 PM To: Yoram E. Shamir Subject: everything please http://www.palestineposterproject.org/poster/the-beitar-war

done ... http://www.palestineposterproject.org/poster/for-the-liberation-of-the-f... Inbox X Dan Walsh 11:58 AM (3 hours ago) Reply Yoram E. Shamir to me show details 1:05 PM (2 hours ago) Amira Stern, Director of the archive of Jabotinsky Institute, kindly explained the enigmatic title for me.. From: Dan Walsh [mailto:ppparchives@gmail.com] Sent: Monday, October 03, 2011 5:58 PM To: Yoram E. Shamir Subject: done ... http://www.palestineposterproject.org/poster/for-the-liberation-of-the-f... Reply Forward Reply Dan Walsh to Yoram show details 2:37 PM (58 minutes ago) ??? what was the explanation? - Show quoted text - Reply Forward Reply Yoram E. Shamir to me show details 3:06 PM (28 minutes ago) The Hebrew word milhama (war) used in the title was used to express struggle. The small drawings on both sides of the posters show the main events during the 25 years of Beitar struggle. From: Dan Walsh [mailto:ppparchives@gmail.com] Sent: Monday, October 03, 2011 8:38 PM To: Yoram E. Shamir Subject: Re: done ... http://www.palestineposterproject.org/poster/for-the-liberation-of-the-f... - Show quoted text -