Tyranny of the Minority

Translation / Interpretation / Caption Text / Source

Hebrew translation:

(yellow text in black field)

Enough of the tyranny of the minority 

(bold black text above red line)

The majority goes out to the street!

(text below the red line)

Join the giant demonstration

Kaplan Tel Aviv - 6 PM 23-7

Source:

https://jewishphilosophyplace.com/2023/08/13/religious-zionism-no-democracy-with-occupation-settlements/

_____________________________________________________

Analysis / Interpretation / Press / Source

Curator's note:

The above poster depicts an Israeli cartoon character, "Srulik" - an avatar for early secular Zionist values - being punched in the stomach by an enormous fist representing the ultra-right wing settler movement exemplified by the poster's publisher, Regavim. The fist quotes the logo of the Kach movement. The two icons, taken together, succinctly represent the two major political forces in tension in contemporary Israel, i.e., the secular vs. the ultra-religious/ultra-nationalist as well as the openly hostile clash these two sectors of society are engaged in. DJW

Hebrew
English
Admin Notes

Just posted at PPPA...any glaring errors on my part? Dan

Inbox

Search for all messages with label Inbox

Remove label Inbox from this conversation

 

PPPA <ppparchives@gmail.com>

 

9:31 AM (7 hours ago)

 

 

 

 

 

to Eric

 

 

https://www.palestineposterproject.org/posters/tyranny-minority


 

 

 

Eric Zakim

 

10:22 AM (6 hours ago)

 

 

 

 

 

to me

 

 

It looks very good. Good translation and explanation.